Dotok
Android · Segera hadir
Bahasa Indonesia

Asisten chat AI yang mengambang di atas WhatsApp dan KakaoTalk

Menerjemahkan yang masuk.
Menulis yang Anda kirim.

Dua titik macet saat chat dalam bahasa asing: membaca dan membalas. Ketuk pesan untuk melihatnya dalam bahasa Indonesia. Tulis apa yang ingin Anda sampaikan, dan balasannya keluar dalam bahasa lawan bicara, sesuai alur percakapan.

Lihat cara kerjanya

Android 8.0 ke atasWhatsApp · WhatsApp Business · KakaoTalkGratis 20 kali sehari

한국어 → Bahasa Indonesia · ketuk untuk English · 12:31
Di Korea ini sapaan hangat, bukan benar-benar bertanya soal makan. Cukup jawab “sudah, kamu?”.
Pesan masuk → bahasa IndonesiaKetuk gelembung untuk ganti bahasa
Yang Anda maksud → bahasa merekaTulis dalam bahasa Indonesia, balasannya bahasa Korea

Tulis untuk saya

Bingung mau balas apa? Dotok yang menulis.

Dibalas “Fine” terus tiap ditanya “How are you?” Menyapa di awal, pamit di akhir, menutup chat yang sudah kepanjangan. Tulis saja maksud Anda dalam bahasa Indonesia, Dotok menulis balasan yang pas dengan percakapan, dalam bahasa mereka.

Cukup tulis maksudnya

Misalnya “bilang kabar baik, tanya balik dengan santai”. Dotok menyesuaikan dengan isi dan gaya obrolan sebelumnya, dalam bahasa mereka.

Sapaan pun mengikuti budaya mereka

Tulis “sapa seperti orang Indonesia, tanya sudah makan”, dan hasilnya bukan “Have you eaten?” melainkan “Hey, how’s your day going?”

Lihat dulu dalam bahasa Indonesia sebelum kirim

Kurang pas? Ulangi, atau ubah. Saat Anda menulis sendiri pun, Dotok menunjukkan dulu bagaimana pesan itu terbaca oleh mereka.

Anda yang selalu mengirim. Dotok hanya memasukkan kalimat yang Anda ketuk [Masukkan] ke kolom input.

Bisa juga minta seperti ini

tanya kabar dengan santaitutup obrolan dengan sopanucapkan terima kasih, ajak ketemu lagitolak tapi tetap akrabsapa seperti orang Indonesia

Sesuai konteks

Kata yang sama bisa berbeda arti, tergantung pesan sebelumnya.

Dotok membaca hingga 6 pesan sebelumnya bersama pesan yang diterjemahkan. Ia tahu siapa sedang membicarakan apa, jadi hasilnya berbeda dari terjemahan satu kalimat saja.

Diterima · English → Bahasa Indonesia

You have the last slice 🙂
Nah, I’m good.
Kalimatnya sajaNggak, aku baik.
Dengan percakapannyaNggak usah, aku udah kenyang. Kamu aja.

Diterima · 한국어 → Bahasa Indonesia

강남역 2번 출구에서 보자
좋아, 나 그 앞에서 기다릴게
Kalimatnya sajaOke, aku tunggu di depan itu.
Dengan percakapannyaOke, aku tunggu di depan pintu keluar 2.

Yang saya kirim · Bahasa Indonesia → English

Coming to the party tonight?
Kayaknya nggak, lagi nggak enak badan.
Kalimatnya sajaSeems not, body isn’t delicious.
Dengan percakapannyaProbably not, I’m not feeling well.

Contoh adalah simulasi. Terjemahan sebenarnya tergantung percakapan.

Catatan satu baris

Kalau terjemahannya benar tapi maksudnya lain, ada satu baris tambahan.

Seperti “kami akan mempertimbangkannya secara positif” yang sebenarnya berarti tidak, hanya ungkapan yang bermakna lain di budayanya yang diberi catatan satu baris. Sebagian besar pesan datang sebagai terjemahan saja.

  • Catatan ditulis dalam bahasa Anda.
  • Ketuk pesan untuk berganti antara teks asli dan terjemahan. Hingga 4 bahasa.
  • Saat panel dibuka, pesan yang baru Anda terima diterjemahkan lebih dulu.
Kami akan mempertimbangkannya secara positif.
Dalam bisnis Jepang, frasa ini biasanya penolakan halus. Jangan terlalu berharap.

Contoh (simulasi) · asli: 前向きに検討させていただきます。

Mulai

Tiga langkah.

  1. Pasang dan baca pemberitahuan

    Dotok lebih dulu menunjukkan apa yang dibaca, kapan, dan ke mana dikirim. Pembacaan dimulai setelah Anda setuju.

  2. Nyalakan dua izin

    Setiap izin menjelaskan alasannya lebih dulu.

    Tampilkan di atas aplikasi lainUntuk menampilkan tombol dan panel Dotok
    Layanan AksesibilitasUntuk membaca chat di layar dan memasukkan kalimat yang Anda ketuk [Masukkan] ke kolom input. Hanya WhatsApp, WhatsApp Business, dan KakaoTalk yang dibaca.

  3. Ketuk tombol di chat

    Buka WhatsApp atau KakaoTalk, tombolnya muncul. Ketuk, panel Dotok terbuka. Tutup panel, pembacaan berhenti.

Kapan saja: Setelan → Aksesibilitas → matikan Dotok, langsung berhenti.

Privasi

Yang tersimpan, dan yang tidak.

Isi percakapan tidak tersimpan di server kamiHanya jumlah pemakaian yang dihitung. Tanpa login, tanpa nama, nomor telepon, atau email.
Terjemahan dikerjakan model OpenAIMenurut kebijakan OpenAI, data disimpan paling lama 30 hari lalu dihapus, dan tidak dipakai untuk melatih model.
Yang dikirim hanya pesan yang Anda ketuk dan hingga 6 pesan sebelumnyaSelama panel terbuka, pesan yang baru Anda terima dikirim otomatis. Pesan lawan bicara juga ikut dikirim untuk diterjemahkan, jadi pikirkan dulu untuk hal yang sensitif.
Ponsel hanya menyimpan 500 terjemahan terakhirSupaya pesan yang sama tidak diterjemahkan dua kali. Semuanya terhapus saat aplikasi dicopot. Tanpa cookie, ID iklan, atau analitik, baik di aplikasi maupun di situs ini.

Baca Kebijakan Privasi lengkap (bahasa Inggris)

Harga

Mulai gratis. Bayar hanya jika perlu lebih.

Menerjemahkan atau menulis, satu pertanyaan ke AI dihitung satu kali. Kuota diisi ulang setiap hari pukul 00:00 UTC (07:00 WIB).

Gratis 20kali / hari
  • Terjemahan, catatan satu baris, tulis untuk saya, dan cek sebelum kirim
  • Tanpa daftar, tanpa data pembayaran
Plus 100kali / hari Harga lokal di Google Play
  • Untuk chat harian dengan beberapa teman
  • Bulanan atau tahunan (sekitar 2 bulan gratis)
Pro 300kali / hari Harga lokal di Google Play
  • Untuk pemakaian berat setiap hari
  • Bulanan atau tahunan (sekitar 2 bulan gratis)

Langganan diperpanjang otomatis melalui Google Play. Batalkan kapan saja di langganan Google Play Anda.

Tanya jawab

Pertanyaan umum

Siapa yang menerjemahkan?
AI generatif (OpenAI) membuat terjemahan, catatan, dan draf. Bisa saja keliru, jadi periksa detail penting sebelum mengirim.
Seberapa jauh konteks yang dibaca?
Hingga 6 pesan sebelum pesan yang Anda terjemahkan. Yang lebih lama tidak dikirim.
Apakah Dotok mengirim pesan untuk saya?
Tidak. Dotok hanya memasukkan kalimat yang Anda ketuk [Masukkan] ke kolom input. Anda sendiri yang menekan Kirim.
Apakah setiap pesan diberi catatan?
Hanya ungkapan yang terjemahannya benar tapi bermakna lain di budayanya. Sebagian besar pesan datang sebagai terjemahan saja.
Apakah bisa di iPhone?
Belum. Saat ini hanya Android 8.0 ke atas.
Seberapa cepat?
Biasanya 2–3 detik. Pesan yang pernah diterjemahkan langsung muncul, karena hasilnya tersimpan di ponsel Anda.
Bahasa apa saja?
Dotok menerjemahkan di antara 11 bahasa berikut. 한국어English日本語中文（简体）Bahasa IndonesiaTiếng ViệtไทยEspañolPortuguêsDeutschFrançais